A volte si può anche fuggire da un luogo che ci appartiene. E, quando torniamo, quel luogo ci sembra completamente cambiato. O siamo noi a essere cambiati? O entrambe le cose?
Uno scandalo sessuale scuote I Magazzini generali e investe Marie, il suo amante Marceau e la furibonda fidanzata Clara e scatena conseguenze drammatiche per la piccola comunità di canadese. Marie è costretta a scappare a Montreal per sfuggire alla riprovazione generale e Serge non riesce a far funzionare adeguatamente la sua attività commerciale… una commedia drammatica ideata dai migliori fumettisti canadesi!
